jump to navigation

Nok et mesterverk fra Gurbanguly 16.10.16

Posted by diktatornytt in Berdymukhamedov.
Tags: , , ,
trackback

Bokhøsten er i gang i Turkmenistan.

Gurbanguly underholdt gjestene da han lanserte sin siste bok i Asjgabat.

Gurbanguly underholdt gjestene da han lanserte sin siste bok i Mukampalasset i Asjgabat.

Gurbanguly Berdymukhamedov er en særdeles produktiv forfatter. I hjemlandet Turkmenistan er han også den mest solgte, og de er oversatt til en rekke språk. Berdymukhamedov har skrevet alt fra sakprosa til dikt og sangtekster. Likevel blir det turkmenske rennessansemenneske gang på gang oversett når nobelprisen i litteratur deles ut.

190916-9

Den bestelgende forfatteren gir heldigvis ikke opp skrivingen av den grunn. Nylig ga Berdymukhamedov, som også har bijobb som Turkmenistans president, ut sin fjerde bok for året. Diktatorens nyeste verk heter Verdens musikk, vennskapet og brorskapets musikk, og handler, som tittelen antyder, om musikk. Mest av alt om turkmensk folkemusikk. Som er den beste musikken. Bortsett fra den musikken Berdymukhamedov lager selv.

190916-11

Boken ble lansert i Mukamspalasset i hovedstaden Asjgabat i september. I den anledning ble det holdt en utstilling med musikkrelatert kunst og tradisjonelle turkmenske musikkinstrumenter. Under lanseringen understreket Berdymukhamedov musikkens pedagogiske og fredsskapende egenskaper.

«Grunnlaget for dette synet er troen på at verden opprinnelig var harmonisk. Det er viktig å gjenfinne denne harmonien, båndet mellom naturlige og sosiale fenomener, fysisk og spirituell styrke, idealene og virkeligheten, det guddommelige og det menneskelige.  Dette er balansepunktet der det ikke finnes noen sterk eller svak, vinner eller taper. Der kunsten og diplomatiet begynner,» uttalte presidenten til gjestene.

190916-14

I tillegg til Berdymukhamedovs tekster, inneholder boken tegninger, malerier og fotografier. Mesterverket består av 13 kapitler og en epilog, der den turkmenske presidenten leder leseren til bokens konklusjon, det kjente uttrykket «Når man ikke kan snakke, er musene stille». Ifølge presidentens hjemmeside betyr dette at kunsten mister sin styrke når krigen begynner.

Men det burde være opplagt for de fleste.

190916-13

Kommentarer»

No comments yet — be the first.

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggers like this: