jump to navigation

Diktatorbok i verdensrommet 06.01.19

Posted by diktatornytt in Berdymukhamedov.
Tags: , , , , ,
add a comment

Turkmenistans president fikk nyttårshilsen fra den internasjonale romstasjonen.

Saparmurat «Turkmenbashy» Nijazov, Turkmenistans president frem til han døde i 2006, var ikke bare politiker. Han var også en anerkjent forfatter. Hovedverket hans Rukhnama ble en bestselger i Turkmenistan, og er oversatt til en rekke språk.

Boka ble så populær at turkmenske myndigheter sendte et eksemplar fotografert på mikrofilm opp med en russisk rakett. Det går nå i bane rundt jorden, om bord i en satellitt.

Turkmenbashys etterfølger Gurbanguly Berdymukhammedov har videreført i sin forgjengers litterære tradisjoner. Presidenten har utgitt en rekke bøker, om alt fra hester til te og turkmensk plantemedisin.

Nå har Berdymukhammedov også fått en bok i verdensrommet. Den turkmensk-fødte kosmonauten Oleg Kononenko, som for tiden leder operasjonene på den internasjonale romstasjonen, tok med seg et eksemplar av presidentens mesterverk Turkmenistan – Hjertet av silkeveien i bane rundt jorden.

Nyttårsaften sendte Kononenko en hilsen til Berdymukhammedov fra verdensrommet.

«Romfareren gratulerte den turkmenske lederen og alle innbyggerne i Turkmenistan. Han sa at det var en stor ære for ham å vise frem det turkmenske flagget og statslederens bok Turkmenistan – Hjertet av silkeveien fra den internasjonale romstasjonen. Han tok dem med seg ut i verdensrommet på et oppdrag som startet 3. desember 2018, som et symbol på hans respekt for hjemlandet sitt og den turkmenske lederens arbeid for fred, kreativitet og velstand,» skriver den turkmenske regjeringen.

Diktatornytt ønsker Berdymukhammedov godt nyttår, og håper bøkene hans finner et publikum også utenfor denne planeten.

Nye mesterverk fra Gurbanguly 20.10.17

Posted by diktatornytt in Berdymukhamedov.
Tags: , , , , ,
add a comment

Turkmenistans president gir ut bøker om idrett og Silkeveien.

Den hardtarbeidende forfatter Gurbanguly Berdymukhamedov.

Gurbanguly Berdymukhamedov er en av verdens mest produktive forfattere. Den turkmenske diktatoren skriver så mye at Diktatornytt har mistet oversikten over alt han har gitt ut (vi skal forsøke å lage en komplett bibliografi etterhvert).

I løpet av de siste ukene har den skriveglade diktatoren gitt ut to nye bøker. Begge ble mottatt med voldsom jubel av både kritikere og lesere.

I september kom «Sport – veien til vennskap, helse og skjønnhet». Boken handler, som tittelen antyder, om idrettens gleder, men den er også et ideologisk manifest, der presidentens oppsummerer sin idrettspolitikk. Alle i Turkmenstan er enige om at det er en svært vellykket politikk.

«Boken forteller om de enorme anstrengelsene og målrettede tiltakene som skal utvikle en folkebevegelse for sport, sette rekorder og fortsette de århundre lange turkmenske idrettstradisjonene,» står det på presidentens hjemmeside.

Boka er tilgjengelig på turkmensk, russisk og engelsk.

Berdymukhademov har lagt et stort arbeid i å styrke folkehelsen i Turkmenistan, blant ved å føre en aktiv idrettspolitikk. Med denne boken har presidenten skrevet en velfortjent hyllest til seg selv.

Den andre boken Berdymukhamedov har gitt i det siste er den engelskspråklige «Turkmenistan is the heart of the Great Silk Road». Tittelen lyver ikke. Den historiske handelsruten Silkeveien gikk gjennom området som i dag er Turkmenistan, og man finner ruiner av flere viktige historiske byer rundt om i landet.

«Turkmenistans president anser den store Silkeveien som et unikt historisk og kulturelt fenomen. Forfatteren viser hvor dype spor dette fenomenet har etterlatt i vårt land,» heter det på presidentens hjemmeside.

Bokhøsten er med andre ord reddet. Det er bare å pakke seg inn i et ullteppe, sette seg i sofaen med en kopp te og fordype seg i den turkmenske statslederens visdomsord.

ff