jump to navigation

Radiostasjoner må sende diktatorbøker 21.11.17

Posted by diktatornytt in Emomali Rahmon.
Tags: , , ,
add a comment

Tvungen høytlesning av presidentens bøker i Tadsjikistan.

Emomali Rahmon har gitt ut mer enn 20 bøker.

At diktatorer skriver bøker, er en kjent sak, og Tadsjikistans president Emomali Rahmon er blant de mest produktive. Den sentralasiatiske statsmannen har forfattet mer enn 20 litterære mesterverk, om alt fra historie og politikk til språk og folkehelse.

Dessverre finnes det folk som ikke har mulighet til å lese Rahmons bøker, enten fordi de har dårlig syn, eller fordi de rett og slett ikke har tid. Nå har myndighetene i Tadsjikistan funnet en løsning på dette problemet. Nå må alle radiostasjoner, både statlige og private, sende høytlesning av Rahmons bøker på lufta.

Det var den statlige komiteen for TV- og radiokringkasting som vedtok dette i oktober.

Farrukh Zijojev, sjefen for den statlige radiokanalen Tadsjikistan, sier i et intervju med Radio Ozodi at kanalen vil hyre inn egne fortellere til å lese inn presidentens bøker. Kanalen har allerede sendt innspillinger av Rahmons klassikere «Tadsjikistan i historiens speil» og «Nasjonens språk – nasjonens væren».

«Mange har dårlig syn og kan ikke lese selv. Sjåfører kan høre på bøkene på radio mens de kjører. Jeg leser de beste utdragene fra presidentens bøker. Vi tilbyr lytterne utdrag som er viktige for folket,» sier kunstneren Kurbon Sobir, som leser presidentens bøker på lufta.

Rahmons siste bok, «Kloke tanker og ord fra Tadsjikistans president, skaperen av fred og nasjonal enhet», kom ut i sommer. Boka er, som tittelen antyder, en samling sitater og visdomsord fra den 65 år gamle diktatoren, som denne måneden kunne feire 25 år ved makten.

Reklamer

Nye mesterverk fra Gurbanguly 20.10.17

Posted by diktatornytt in Berdymukhamedov.
Tags: , , , , ,
add a comment

Turkmenistans president gir ut bøker om idrett og Silkeveien.

Den hardtarbeidende forfatter Gurbanguly Berdymukhamedov.

Gurbanguly Berdymukhamedov er en av verdens mest produktive forfattere. Den turkmenske diktatoren skriver så mye at Diktatornytt har mistet oversikten over alt han har gitt ut (vi skal forsøke å lage en komplett bibliografi etterhvert).

I løpet av de siste ukene har den skriveglade diktatoren gitt ut to nye bøker. Begge ble mottatt med voldsom jubel av både kritikere og lesere.

I september kom «Sport – veien til vennskap, helse og skjønnhet». Boken handler, som tittelen antyder, om idrettens gleder, men den er også et ideologisk manifest, der presidentens oppsummerer sin idrettspolitikk. Alle i Turkmenstan er enige om at det er en svært vellykket politikk.

«Boken forteller om de enorme anstrengelsene og målrettede tiltakene som skal utvikle en folkebevegelse for sport, sette rekorder og fortsette de århundre lange turkmenske idrettstradisjonene,» står det på presidentens hjemmeside.

Boka er tilgjengelig på turkmensk, russisk og engelsk.

Berdymukhademov har lagt et stort arbeid i å styrke folkehelsen i Turkmenistan, blant ved å føre en aktiv idrettspolitikk. Med denne boken har presidenten skrevet en velfortjent hyllest til seg selv.

Den andre boken Berdymukhamedov har gitt i det siste er den engelskspråklige «Turkmenistan is the heart of the Great Silk Road». Tittelen lyver ikke. Den historiske handelsruten Silkeveien gikk gjennom området som i dag er Turkmenistan, og man finner ruiner av flere viktige historiske byer rundt om i landet.

«Turkmenistans president anser den store Silkeveien som et unikt historisk og kulturelt fenomen. Forfatteren viser hvor dype spor dette fenomenet har etterlatt i vårt land,» heter det på presidentens hjemmeside.

Bokhøsten er med andre ord reddet. Det er bare å pakke seg inn i et ullteppe, sette seg i sofaen med en kopp te og fordype seg i den turkmenske statslederens visdomsord.

ff

Diktatorsang fremført i Kasakhstan 05.09.17

Posted by diktatornytt in Nazarbajev.
Tags: , ,
add a comment

President Nazarbajevs egen sang åpnet Moskva-dagene i Astana.

Nursultan Nazarbajev elsker musikk, og spiller ofte på det klassiske sentralasiatiske instrumentet dombra på fritiden.

I likhet med mange av sine diktatorkollegaer, er Kasakhstans president Nursultan Nazarbajev både en fremragende poet og en dyktig musiker. Diktatoren har skrevet flere vakre sanger, og nylig ble en av dem fremført av solister fra det berømte Turetsky-koret.

Anledningen var åpningen av Moskva-dagene i Kasakhstans hovedstad Astana 23. august, der det ble diskutert forskjellige typer samarbeid mellom de to byene.

Verket som ble fremført heter passende nok «Min by», en hyllest til Astana. Nazarbajev har skrevet teksten, mens Tolegen Mukhamedzhanov står for musikken.

Det var Nazarbajev selv som bestemte at hovedstaden skulle flyttes fra Almaty til Astana for 20 år siden. Senere har byen vokst til å bli en av de største og vakreste i Sentral-Asia.

Derfor er det ikke rart at sangen uttrykker sterke følelser. Vakkert!

Gurbangulys smektende sommerhit 16.08.17

Posted by diktatornytt in Berdymukhamedov.
Tags: , ,
1 comment so far

Turkmenistans diktator viser sin musikalske side.

Gurbanguly dro frem gitaren da han besøkte et gassanlegg under valgkampen i januar. Det bidro antagelig til at han ble gjenvalgt som president med 97 prosent av stemmene.

Det er lett å skjønne hvorfor Turkmenistans president Gurbanguly Berdymukhamedov stadig gjenvelges med nærmere 100 prosent oppslutning. Ikke bare er han en dyktig politiker, som alltid tenker på sine undersåtters helse. Han er også en dyktig idrettsmann og bestselgende forfatter.

Berdymukhamedov er tilfeldigvis også en av landets mest populære musikere, og har skrevet og fremført en rekke vakre sanger. Hans siste mesterverk ble nylig fremført under et besøk i feriebyen Awaza. Spesielt imponerende var det at den musikalske diktatoren ble akkompagnert av sine egne barnebarn. Turkmensk TV viste et opptak av familieorkesterets fremføring i presidentens eget sommerhus.

Sangen heter «Yashidda» («Jeg minnes»), og har en oppløftende melodi, drevet frem av sommerlige elektroniske rytmer. TV-innslaget viser tydelig at presidentens tre barnebarn har arvet bestefarens musikalitet.

«I løpet av den kreative prosessen lærte statslederen hvert av sine barnebarn melodien på forskjellige instrumenter. Deretter fremførte Berdymukhamedov den nye sangen med barnebarna sine, som alle viste musikalsk iver og inderlighet,» meldte den statlige TV-kanalen.

Ikke overraskende ble låta mottatt med vill jubel fra kritikerne.

«Denne sangen, skapt av Arkadags  bemerkelsesverdige talenter, gjenskaper den skinnende kjærligheten i alt det vakre i verden. Den vil snart presenteres for et større publikum, som en fantastisk gave fra folkets leder til den turkmenske nasjonen,» skriver avisen Neutralni Turkmenistan.

Arkadag («Beskytteren») er Berdymukhamedovs offisielle kallenavn.

«Yashidda» blir garantert årets sommerhit i Turkmenistan. Diktatornytt mener den også fortjener et publikum langt utenfor Turkmenistans grenser.

Diktatordatter rapper som en dronning 10.08.17

Posted by diktatornytt in Kong Mswati.
Tags: , , ,
add a comment

Swazilands prinsesse Sikhanyiso viser nok en gang sitt musikalske talent.

Kong Mswati III av Swaziland har rundt 30 barn, men det er prinsesse Sikhanyiso Dlamini som trives best i rampelyset. Den 29 år gamle kvinnen har markert seg som en dyktig sanger og rapper, under artistnavnet Pashu. I tillegg har prinsessen en gryende skuespillerkarriere.

For et par år siden imponerte Sikhanyiso med en hyllest til faren sin i form av en rap. Nå viser hun at hun også behersker «free style» – å improvisere raptekster.

Nylig publiserte prinsessen en video på Instagram, der hun elegant legger frem noe lyriske linjer. Diktatornytt spår en lysende fremtid som musiker og artist.

Chan-ocha gir ut ny monsterhit 29.11.16

Posted by diktatornytt in Prayuth Chan-ocha.
Tags: , , ,
add a comment

Thailands statsminister smelter undersåttenes hjerter med en smektende ballade.

Prayuth Chan-ocha er ikke bare diktator i Thailand. Han er også en respektert komponist. For litt under ett år siden komponerte den musikalske statsministeren sangen «Fordi du er Thailand» som en nyttårsgave til sine undersåtter. Tidligere har han hatt stor suksess med den fengende og moralsk oppbyggende låta «Lykken vender tilbake til Thailand».

Nå har den thailandske statsministeren igjen tryllet frem vakre toner. I likhet med hans tidligere musikalske verker, er balladen «Tro og håp» ment å styrke thailendernes moral. Og det er lite som styrker moralen bedre enn oppbyggelig poesi i kombinasjon med svulstig musikkproduksjon.

Og hvem egner seg bedre til fremføre svulstige ballader enn de militære styrkene? Sersjantmajor Pongsathorn Porchit briljerer som crooner, akkopagnert av musikere fra den thailandske hæren. Den vakre melodien drives frem av sarte pianoakkorder og honningdryppende strykere. Klimakset er en saksofonsolo som ville gjort Kenny G misunnelig.

Nok et mesterverk fra Gurbanguly 16.10.16

Posted by diktatornytt in Berdymukhamedov.
Tags: , , ,
add a comment

Bokhøsten er i gang i Turkmenistan.

Gurbanguly underholdt gjestene da han lanserte sin siste bok i Asjgabat.

Gurbanguly underholdt gjestene da han lanserte sin siste bok i Mukampalasset i Asjgabat.

Gurbanguly Berdymukhamedov er en særdeles produktiv forfatter. I hjemlandet Turkmenistan er han også den mest solgte, og de er oversatt til en rekke språk. Berdymukhamedov har skrevet alt fra sakprosa til dikt og sangtekster. Likevel blir det turkmenske rennessansemenneske gang på gang oversett når nobelprisen i litteratur deles ut.

190916-9

Den bestelgende forfatteren gir heldigvis ikke opp skrivingen av den grunn. Nylig ga Berdymukhamedov, som også har bijobb som Turkmenistans president, ut sin fjerde bok for året. Diktatorens nyeste verk heter Verdens musikk, vennskapet og brorskapets musikk, og handler, som tittelen antyder, om musikk. Mest av alt om turkmensk folkemusikk. Som er den beste musikken. Bortsett fra den musikken Berdymukhamedov lager selv.

190916-11

Boken ble lansert i Mukamspalasset i hovedstaden Asjgabat i september. I den anledning ble det holdt en utstilling med musikkrelatert kunst og tradisjonelle turkmenske musikkinstrumenter. Under lanseringen understreket Berdymukhamedov musikkens pedagogiske og fredsskapende egenskaper.

«Grunnlaget for dette synet er troen på at verden opprinnelig var harmonisk. Det er viktig å gjenfinne denne harmonien, båndet mellom naturlige og sosiale fenomener, fysisk og spirituell styrke, idealene og virkeligheten, det guddommelige og det menneskelige.  Dette er balansepunktet der det ikke finnes noen sterk eller svak, vinner eller taper. Der kunsten og diplomatiet begynner,» uttalte presidenten til gjestene.

190916-14

I tillegg til Berdymukhamedovs tekster, inneholder boken tegninger, malerier og fotografier. Mesterverket består av 13 kapitler og en epilog, der den turkmenske presidenten leder leseren til bokens konklusjon, det kjente uttrykket «Når man ikke kan snakke, er musene stille». Ifølge presidentens hjemmeside betyr dette at kunsten mister sin styrke når krigen begynner.

Men det burde være opplagt for de fleste.

190916-13

Ny bok med bilder av diktator 09.08.16

Posted by diktatornytt in Bøker, Emomali Rahmon.
Tags: , , , ,
add a comment

2,5-kilos praktverk hedrer Tadsjikistans president.

Praktbok Rahmon

Store ledere fortjener store bøker. Derfor har underhuset i det tadsjikiske parlamentet publisert et praktverk med bilder av landets president Emomali Rahmon. Som vi alle vet, er vekt et sikkert mål på bøkers kvalitet. Fotoboken på 300 sider veier 2,5 kg, og må dermed antas å være blant de bedre i sjangeren.

Vi er litt usikre på om dette er en tadsjikisk utgave av fotosamlingen Oppdrag skapelse, som nylig ble gitt ut i Kina. Forsidebildet er i hvert fall det samme. Uansett er vi sikre på at boken er stappfull av vakre bilder av den tadsjikiske statsmannen.

Praktverket vil dessverre ikke bli lagt ut for salg, men vil bli gitt i gave til viktige gjester til Tadsjikistan. Diktatornytt regner med at muligheten for å motta en slik vakker gave vil føre til en strøm av offisielle besøk i Tadsjikistan i tiden fremover.

Litterær president

Emomali Rahmons mesterverk Tajiker i historiens speil er oversatt til en rekke språk.

Emomali Rahmons mesterverk Tadsjiker i historiens speil er oversatt til en rekke språk, blant annet fransk.

Det er gitt ut flere bøker om den tadsjikiske presidenten, blant annet den grundige og balanserte biografien Fredens arkitekt.

Som diktatorer flest, er Rahmon selv en produktiv forfatter. Presidenten har skrevet over 20 bøker. En av de mest kjente er Tadsjiker i historiens speil, som er oversatt til en rekke språk, blant annet fransk, engelsk og arabisk.

Fotosamlingen kom ut i Kina tidligere i år.

Fotosamlingen Oppdrag skapelse kom ut i Kina tidligere i år.

Tadsjikistan forbyr russiske navn 02.05.16

Posted by diktatornytt in Emomali Rahmon.
Tags: , , ,
add a comment

President Emomali Rahmon signerte ny navnelov.

Navnemester Emomali.

Navnemester Emomali.

Hva skal du hete? Det er selvfølgelig en avgjørelse som er for viktig til at du kan gjøre den selv. I enkelte land er innbyggerne så heldige at de har en diktator som hjelper med navnevalget.

Tadsjikistan har innført en lov som forbyr russiske etternavn og patronymer. Ifølge Moscow Times ble loven signert av president Emomali Rahmon i mars. Forbudet innføres for at tadsjikiske barn ikke skal «bli delt i to grupper, én som er stolt av sine tadsjikiske van, mens den andre må ha utenlandske navn», ifølge sjefen for det tadsjikiske folkeregisteret, Dzhaloliddin Rakhimov.

Endelser som «-ov», «-ev», «-ovitsj» og «-ovna» må erstattes med de tadsjikiske variantene «-zod», «-zoda», «-y», «-yon», «-far» eller «-pur». «Ivanovitsj», som betyr «sønn av Ivan», må nå skrives som «Ivanfar», «Ivanzod» eller bare «Ivan».

Presidenten har gått foran med et godt eksempel, og skiftet navn fra Emomali Sjarifovitsj Rahmonov til Emomali Rahmon allerede i 2007.

Turkmenistan hyller hesten 30.04.16

Posted by diktatornytt in Berdymukhamedov.
Tags: , , , ,
add a comment

Gurbanguly gratulerer sine undersåtter på hestens dag.

Gurbanguly viser hva han er god fpor på hesteryggen.

Gurbanguly viser hva han er god fpor på hesteryggen.

At Turkmenistans president Gurbanguly Berdymukhamedov er glad i hester, er en kjent sak. Han er ikke den eneste i landet som har lagt sin elsk på den noble turkmenske hesterasen akhal-teke. Denne hesten er så populær at Turkmenistan har en egen helligdag til ære for den.

Den turkmenske hestedagen markeres siste søndag i april, og det arrangeres både løp og en egen skjønnhetskonkurranse for hestene. I år var Berdymukhamedov til stede på et av løpene, men han deltok dessverre ikke, til tross for at han er en utmerket rytter.

Presidenten sendte også en gratulasjon til sine undersåtter, der han blant annet skriver:

Hesterasen akhal-teke er en uvurderlig skatt, og den turkmenske avlstradisjonen regnes blant eliten av hesteoppdrett. I tidligere tider vant disse vakre løpshestene folkets hjerter, på grunn av den majestetiske fremtoningen og ekstreme temperament.

Gjennom historien har turkmenerne vært heroisk berømte for de vakre utsmykningene til sine unike hester. I dag imponerer de en hel verden på grunn av sin himmelske skjønnhet.

Festivalen ble avsluttet med at vinnerne av rittene kjørte rundt i nye biler de fikk i gave fra president Berdymukhamedov.

Noen dager før den store hestedagen lanserte Berdymukhamedov sin siste bok, et verk om nettopp akhal-teke-hesten. Ifølge presidentens hjemmeside deltok ministre, ledere for utdanningsinstitusjoner, organisasjoner, parlamentsmedlemmer, mediene og mestere innen kunst og kultur på lanseringen, som ble arrangert på tre separate steder i hovestaden Asjgabat.

Boken har den poetiske tittelen Løpshestens raske skritt, og er «en vidunderlig gave til Turkmenistans folk i anledning den turkmenske hestedagen». Boken er tilgjengelig på turkmensk, russisk og engelsk. Forhåpentlig kommer flere oversettelser etter hvert.

Her er noen bilder fra lanseringen:

210416-1

210416-2

210416-4

210416-6